Bonjour Aurélie,
Dans ton cas, il faut utiliser un test de comparaison de proportions. En fait, ton problème revient à estimer la proportion de sujets utilisant un mode de traitement local et la proportion de sujets utilisant un mode de traitement global, et de déterminer si ces deux proportions peuvent être considérées comme équivalentes.
A+
Enzo